I am Robot and Proud はトロント在住のShaw-Han Liemによるソロプロジェクト。トロントの王立音楽院の学位も持つ彼は2001年にI am Robot and Proud
としてデビュー。

ポップで優しさあふれるエレクトロニカスタイルが話題を呼び、iTunes Electronic Music チャート、タワーレコードのNew Ageチャートで一位を獲得している。映画"Centre Cities"や、アディダスのTV CM などに楽曲を提供するなど、その活動は多岐にわたっており、今最も注目を集めているアーティストの一人である。

2007年12月末の代官山ユニットでの来日ライブでは予想以上の入場者を
あつめ、改めてその人気の高さを認識させられた。
今回ライブ後の彼とコンタクトをとることができインタビューを
申し込むと、こころよく応じてくれた。Thanks!

====================================

Q）なぜ"I am Robot and Proud"というユニットネームにしたのですか？
何かエピソードがあったら教えてください。

A）鉄腕アトムのコミックから。高校生の時に、テープに曲をいくらか吹き込んで友達にあげたときに使ったタイトルが"I am Robot and Proud"。それからずっと使ってるよ。

Q）『Electricity In Your House Wants To Sing』が日本でもロングヒットしました。もちろん、曲のすばらしさもありますがあなたのように特にメディアに露出しなくても曲がヒットしたり人気がでたことについて、どんなことを感じましたか。
また、あなたは現在のメディア事情についてどう思いますか？

A）答えが難しいな。本当に、どうしてヒットしたのかはよく分からないんだけど、とてもラッキーだと思っているよ。でも、最近メディアの構造が変わってきているから本当かも。
インターネットで音楽を聴けたり、アーティストと繋がったりできるようになったし・・・。僕の音楽を聴いた人はほとんどインターネット経由で、ラジオやテレビの類では無いと思うよ。

Q）（過去のインタビューにもありましたが）曲には特に意図はないとのことですが、あなたの曲はハッピーな気分にさせてくれる何かがあります。私たちはGoodNewsというテーマで、記事を集めていますが、あなたは音楽を通して、人々にどのようなGoodを伝えたいですか？

A）音楽を作っているときやライブがとても楽しいんだ。それが僕の音楽から感じられる"good news" なのかな。僕の音楽からノスタルジーを感じたり、子供のころを思い出したりするってよく聞くよ。それはきっと、僕が音をとても繊細で計算できない方法で楽に取り組むからなのかもしれないね。ただ楽器に向かって、曲を創る行程を楽しんでいるよ。

…インタビュー（2/3）に続く！

I am Robot and Proud is a solo project by Shaw-Han Liem in the Toronto. He has the degree in Royal Conservatoryof Music in Toronto, and debuts as I am Robot and Proud in 2001.
He got the top in the iTunes Electronic Music chart and the New Age chart of Tower Records at that time, and his activities can be seen everywhere such in the movie "Centre Cities" and TV CM for Adidas.

At the end of December in 2007, he had a live at Daikanyama unit,Japan, and the floor was filled with so many Japanese fan than we expected. After the live, we got a contact with him, and he was willing to accept our interview.

====================================

Q) Where did your unit name "I am Robot and Proud" come from? Please tell me some episodes about the name.

A) Well, the name comes from the comic Astroboy.. when i was in highschool, I made a tape with a few songs on it to give to my friends, and I used the title "I am Robot and Proud". Ever since i have kept that name :)

Q)『Electricity In Your House Wants To Sing』got a long hit also in Japan. Of course, it is because of the wonderfulness of the tune. But, how did you feel about the fact that it got a hit and popularity, even you did not appear so much in media? And, how do you think about present media circumstances?

A) This is difficult for me to answer. honestly I don't really know why it has been successful, I think I'm really lucky! but I think it's true, the structure of media is changing these days. people are able to hear music and connect with artists through the internet... I think most people who have heard my music have found it through the internet and definately not on the radio or tv, or things like that.

Q) (I read an interview article in a web magazine before. ) I think your music has something makes people in happy feelings. And I've heard that you did not have any intentions especially about it. Anyway, we are gathering many kinds of articles as GoodNews, what kinds of "GOOD" do you want to give people through the music?

A) I have so much fun when I'm making my music and playing live, I think that is the "good news" that comes from my music. People often tell me that my music is "nostalgic" or reminds them of childhood. I think it might be because I approach music in a very naive and un-calculated, way... I just try and sit down with my instruments and enjoy the process of creating the songs.

…to be continued interview (2/3) !